Hikari, VI Fira de la cultura japonesa

 

Un any més torna el Hikari, organitzat per l’Associació Amakuni, i que ja es troba en la seva sisena edició. Aquesta fira, inspirada en els festivals d’estiu japonesos, intenta oferir a tots els seus visitants un petit tast de cultura japonesa des de totes les vessants possibles: gastronòmica, tradicional,  esportiva, cultural, artística, lúdica…

Amb accés lliure per a tots els visitants, el VI Hikari es celebra, com ja es costum, al recinte de La Palma de Reus, un gran espai a l’aire lliure amb escenari cobert on es realitzaran les diferents demostracions i actuacions.

Aquest any, a través de la seva pàgina web oficial, ens prometen forces novetats, com novBenvinguts a Hikari!a decoració i nous estands amb productes vinguts directament de Japó. Unprograma d’activitats carregat fins dalt amb tallers d’iniciació a la llengua japonesa, pintura, origami, shogi, jocs tradicionals, etc… Segur que els assistents trobaran l’activitat que més escaigui per als seus gustos i interessos.

L’experiència de l’any passat va ser molt positiva, tot i la pluja, la organització va aconseguir desplaçar els actes previstos a l’escenari exterior a dins de la sala polivalent. Moments de nervis que de seguida van ser superats gràcies a la dedicació de tots els membres de l’associació que es trobaven assistint l’esdeveniment. Al final, va parar la tempesta i els assistents vam poder gaudir d’un magnífic concert de taiko (percussió japonesa) per part dels madrilenys Seiwa Taiko. Tant sols per veure el resultat dels esforços dels membres d’aquesta associació ja val la pena visitar aquest Hikari, que és l’esdeveniment anual insígnia d’Amakuni, i estic segur que ningú en sortirà desenganyat.

El recinte de la Palma es troba molt a prop de l’estació de tren de Reus, a més, aquells visitants que vinguin en tren podran gaudir d’un descompte del 30% , clicant aquí.

Una vintena d'estands i un gran programa d'activitats us esperen enguany!Recordeu:
Data: dissabte 6 de setembre de 2014
Horari: de 11 a 23 hores
Lloc: La Palma de Reus (c/Ample, 75 Reus)
Entrada gratuïta
Document per gaudir del descompte del 30% per als viatgers en tren.

No oblidis seguir-nos al Twitter (@amakuni_reus) o al Facebook per estar informat de totes les novetats!

Project Spain2japan is constan wip

 

Hace unos días mostré una primera fase del proyecto, usando las letras básicas del abecedario español, después de pensar mucho he decidido crear una forma alternativa, donde en vez de usar las letras usar silabas:

Some days ago I showed a first phase of the project, using basic Spanish alphabet letters, after think much I decided to create an alternative form, where instead of using the letters using syllables:

cherry1

 

 

Actualmente aun estoy buscando palabras y imágenes pero el proyecto sigue avanzando…. dentro de poco mas información.

Currently I’m still looking for words and images but the project continues to make progress …. more information soon.

Hikari 2013, fira de cultura japonesa a Reus

L’associació Amakuni organitza, el dissabte dia 7 a la Palma de Reus, la cinquena edició de Hikari, una fira de cultura japonesa inspirada en els festivals d’estiu japonesos, anomenats natsu matsuri. A la fira hi haurà una vintena d’estands gastronòmics, comercials, culturals i d’oci, tot relacionat amb la cultura japonesa. A més a més, la mostra celebra el seu cinquè aniversari amb grans espectacles, obrirà les seves portes d’11 a 23 hores i continuarà sent d’entrada gratuïta.

Us espera una gran varietat gastronòmica a HikariEnguany Hikari es complau de rebre la visita oficial del Cònsol General del Japó a Barcelona, el Sr. Takashi Fuchigami, que inaugurarà la fira a les 12 h juntament amb el Regidor de Cultura de l’Ajuntament de Reus, el Sr. Joaquim Sorio. A més a més, el Consolat participarà a l’esdeveniment amb un estand de divulgació de la cultura japonesa i assessorament a futurs viatgers.

Per segon any consecutiu, s’incrementa l’oferta gastronòmica: als restaurants Ikkiu i Yamane s’afegeix un tercer restaurant, el Sankyu; i la parada de la cafeteria Usagui, de venda de daifukus, s’amplia per oferir més varietat de postres japonesos. Com a darrera novetat gastronòmica, es podrà gaudir d’una parada de crepes japoneses.

També s’afegeixen dos nous estands comercials: Satori Ediciones i Kanzashiland.Satori és una editorial asturiana especialitzada en literatura japonesa, i Kanzashiland es dedica a la confecció artesanal d’accessoris d’inspiració kanzashi, és a dir, els complements que acostumen a dur les geisha.

 

Fotografia promocional de Seiwa Taiko ® Diego GarcíaLa percussió taiko, plat fort de l’edició

També s’ha ampliat el programa d’activitats: si l’any passat es van introduir els tallers participatius, enguany s’ha apostat per nous espectacles a l’escenari.

En primer lloc destaquen les demostracions de percussió taiko (tambors tradicionals japonesos) a càrrec del grup hispano-japonès Seiwa Taiko, procedents de Madrid, en un espectacle inèdit a la demarcació de Tarragona. Seguidament hi haurà l’exhibició del Dojo Budo Shin de Tarragona, que com a novetat durà a terme una demostració de tir amb arc. El duet de Saragossa de folk japonès, Kokeshi, oferirà un concert acústic com ja va fer al Cicle de Conferències sobre Japó, organitzat per Amakuni el passat mes d’abril.

La principal novetat dins les exihbicions d'arts marcials de Hikari serà una demostració de tir amb arc ® Àngel OrtuñoTambé tornen les classes d’iniciació a la meditació zen de Soto Zen Reus, que va participar a la tercera edició de la fira. Altres novetats, com unadesfilada de quimonos d’estiu a càrrec de Kimono Club Barcelona i el taller «Japó fàcil, guia bàsica per al turista» del Consolat del Japó a Barcelona se sumen a l’extens programa d’activitats de l’any passat.

Hikari, V fira de cultura japonesa, forma part del «Año Dual de España en Japón, 400 años de relaciones», que commemora el 400 aniversari de l’enviament de l’ambaixada Keicho a Europa (Espanya i Roma), i per tant l’inici de la diplomàcia entre l’estat i el Japó.

La fira compta amb el suport de la Regidoria de Cultura i Joventut de l’Ajuntament de Reus, a més del patrocini del portal web tokyoshop.es, gràcies al qual se sortejarà un lot de productes entre els visitants que facin alguna compra a Hikari.

Una vintena d'estands i un gran programa d'activitats us esperen enguany!No t’ho pots perdre!
Dia: dissabte, 7 de setembre
Horari: d’11 a 23 hores
Lloc: la Palma de Reus (c/ Ample, 75)
Entrada gratuïta

No oblidis seguir-nos al Twitter (@amakuni_reus) o al Facebook per estar informat de totes les novetats!